Происхождение названия Коломны

Следуя наиболее часто встречающейся гипотезе, слово Коломна, изначально существовало как понятие – река (что наблюдалось и в нескольких других землях Руси). Кроме того, созвучно с украинским Коломыя, а так же польским kolomyje, что означало наполненные водой глубокие впадины. Что касается окончания слова – мна, то это можно объяснить как эволюционное изменение слова под влиянием этнического фактора *Коломъя > *Коломья > *Коломня.

На сегодняшний день существует целый ряд концепций касающихся истоков названия:

• Существует версия, что город был назван ввиду того, что жители, защищая свои владения, в боевых ситуациях кричали: «Колом — НА!»

• В финно-угорском наречие - «колм», означает погребальное место, склеп. Данную теорию выдвинул автор «Краткого топонимического словаря», Никонов В.А

• Заставляет обратить на себя внимание и географическое место города. Коломна находится посредине таких рек, как Ока, Коломенка и Москва, что заметил известный историк Симеон Писемский. Иными словами город как бы окаймлен реками, что созвучно с его названием.

• В давние времена в окрестностях города стояли каменоломни, где велась добыча камней. Не исключено что именно из-за наличия каменоломен и родилось на свет название города

• Как известно, в свое время Коломна являлась приграничным с Москвой городом, а исследуя древний рязанский диалект, обнаруживаются такие слова, как коломень, коломенье имеющие значение именно границы

• Савицкий М.Н., занимающийся краеведением, отмечал, что в некоторых письменных источниках прошлых лет встречается и иное название реки Коломенки, а именно Копанна, корень происхождения которого возможно кроется в древности, в таких финно-угорских словах как «кои», что означает рыба и «колва» - река. Данная гипотеза вполне имеет право на существование, так как город действительно окружён несколькими рыбными реками. Ну а преобразование слова «колва» в Коломна, можно объяснит простой трансформацией языка

• В далёкие времена на берегу реки Коломенка находился рынок, на языке тех лет – менок, от слова менять. Таким образом, сопоставляя такие древние слова как «колва» и менок, дословно получаем рынок на реке – Коломенка. А происхождение названия города в свою очередь, связано с расположением на вышеназванной реке, что, кстати довольно часто наблюдается среди названий русских городов.

Если принять во внимание теорию о происхождении названия города Кашира, а теория гласит, что название произошло из-за того, что Ока протекающая в районе города очень широка, то легко объяснить появление названия города Коломна, так как именно здесь Ока совершает большой изгиб, иными словами ломается.

(На иллюстрации картина «Коломна. Вид с Москвы реки». Художник Черномор Ксения Сергеевна)

Оценка статьи: [Голосов: 13]

[Ваше мнение]

Представьтесь, пожалуйста:
* Размер сообщения ограничен (400 зн.)
Код защиты: =>